Inicio
antiqua
niños
gregoriana
barroca
instituto

Suscripción al boletín

Conjunto Pro Musica
· Cristián Hernandez Larguía
· Autoridades
 
Fundacion Pro Musica
· Patrocinadores
· Autoridades

Servicios
· Anuarios
· Agenda Musical
 
Grabaciones
· Antiqua
· Niños
· Gregoriana

Ayuda
· Contacto
PRO MUSICA DE ROSARIO | Grabaciones | Niños
Grabaciones de PRO MUSICA para Niños
 
Con la música a todas partes
Ediciones de IRCO Cosentino Producciones: Disponibles (CD)

Con la música a todas partes

1.

Si quieres ser vaquero

2. Canción de vaqueros
3. Danza de vaqueros
4. De Camptwon Races
5. Canción para un árbol de río
6. Canción para un árbol de río (instrumental)
7. Cinco pajaritos
8. Tresero
9. La pastora
10. Danza
11. Quodlibet del guardabosque
12. Cinco lobitos
13. Canción para los primeros pasos
14 Don Gato Chimbón
15.

Suite de rondas españolas tradicionales:

  15. Ratón que te pilla el gato
  16. San Serení de la buena, buena vida
  17. Ratón que te pilla ...
  18. Arroyo claro
  19. Ratón que te pilla ...
  20. Baile de la Carrasquilla
21. Las barbas de mi chivato
22. Endunda
23. Chacarerra delos gatos
24. El pececito
25. El pececito (Instrumental)
26. Un enano y un gigante
27. Pobres patitos
28. Receta de cocina
29. Banda de sicuris
30. Este niño tiene sueño
31. Este niño tiene sueño (Instrumental)

Textos

 

Si quieres ser vaquero

Si quieres ser vaquero montarás,
en el Lejano Oeste,
si quieres ser vaquero montarás.

Si quieres ser vaquero enlazarás,
arriando tu ganado,
si quieres ser vaquero enlazarás.

Si quieres ser vaquero cantarás,
sentado junto al fuego,
si quieres ser vaquero cantarás.

Si quieres ser vaquero bailarás,
de noche en la cantina,
si quieres ser vaquero bailarás.

La segunda vez se acumulan los finales, p.ej.:

Si quieres ser vaquero montarás,
en el Lejano Oeste,
si quieres ser vaquero montarás.

Si quieres ser vaquero enlazarás,
arriando tu ganado,
si quieres ser vaquero enlazarás, montarás.

Si quieres ...
cantarás, enlazarás, montarás.

Si quieres ...
bailarás, cantarás, enlazarás, montarás.

 

Canción de vaqueros

A cantar, a gustar la canción del vaquero,
el final es mejor pues lo harás tarareando:
(tarareo)

A cantar, a gustar la canción del vaquero,
el final es mejor pues lo harás con silbido:
(silbido)

A cantar, a gustar la canción del vaquero,
el final es mejor pues lo harás "boca chiusa":
(cantar con la boca cerrada)

A cantar, a gustar la canción del vaquero,
el final es mejor pues lo harás con trompeta:
(tu tu tu ru ru tu tu ru tu)

 

Danza de vaqueros

Con dos pasos hacia atrás
y dos más al regresar,
los talones a golpear
para bailar la danza.

Hacia un lado yo me iré,
hacia el centro volveré,
los talones otra vez
para bailar la danza.

Una pierna para acá
y otra pierna para allá,
los talones a golpear
para bailar la danza.

Mi caballo montaré,
con el lazo enlazaré,
los talones otra vez
para bailar la danza.

Inclinados a palmear
con el ritmo sin parar,
los talones a golpear
para bailar la danza.

 

De camptown races

De Camptown ladies sing dis song,
Doodah, doodah!     
De Camptown racetrack five miles long,
Oh, doodah day!  
I come down here wid my hat caved in, 
Doodah, doodah!  
I go back home wid a pocket full of tin, 
Oh, doodah day! 

as carreras de camptown

Las damas de Camptown cantan esta canción,
Doodah, doodah!
La pista de Camptown tiene cinco millas de largo,
  Oh, doodah day!
Vine aquí con mi sombrero que daba lástima,
Doodah, doodah!
Vuelvo a casa con los bolsillos llenos de plata,
Oh, doodah day!

 

Gwine to run all night, 
Gwine to run all day,   
I bet my money on a bobtail nag, 
Somebody bet on de bay. 


Voy a correr toda la noche,
Voy a correr todo el día,
Yo aposté mi dinero a una potranca de cola cortada,
Otro apostó al caballo bayo.

 

De long tail filly and de big black hoss, 
Doodah, doodah!Dey fly de track and dey both cut’cross, 
Oh, doodah day!  
De blind hoss stuck in a big mud hole,  
Doodah, doodah! 
Can’t touch bottom wid a ten foot pole,
Doodah, doo day! 

La potranca de cola larga y el caballo negro grande,
Doodah, doodah!
Vuelan por la pista y ambos paran en seco,
Oh, doodah day!
El caballo ciego se atascó en un pozo grande de barro,
Doodah, doodah!
No se puede tocar el fondo ni con una vara de diez pies,
Doodah, doo day!

Gwine to run all night, ... 

Voy a correr toda la noche, ...

 

Ole muly cow come onto de track, 
Doodah, doodah! 
De bobtail fling her over his back,  
Oh, doodah day! 
Den fly along like a railroad car,   
Doodah, doodah!   
Running a race wid a shooting star, 
Oh, doodah day! 


Una vieja vaca descornada aparece en la pista,
Doodah, doodah!
El caballo con la cola cortada la lanza sobre su lomo,
Oh, doodah day!
Después vuelan hacia delante como un vagón de tren,
Doodah, doodah!
Corriendo una carrera con una estrella fugaz,
Oh, doodah day!

 

Gwine to run all night, ...

 

Voy a correr toda la noche, ...

 

See dem flyin’ on a ten mile heat, 
Gwaine to doodah dayhay,
‘Round de race track, den repeat,  
Doodah day!  
I win my money on de bobtail nag,  
Gwaine to doodah dayhay,
I keep my money in an old tow bag,  
Oh, doodah day! 

Los veo corriendo una carrera de diez millas,
Yendo a doodah dayhay,
Alrededor de la pista de carreras, luego repiten,
Doodah day!
Gano mi dinero con la potranca de cola cortada,
Yendo a doodah dayhay,
Guardo mi dinero en una vieja mochila,
Oh, doodah day!

 

Gwine to run all night, ...

Voy a correr toda la noche, ...
 

Canción para un árbol de río

En la orilla junto al río, quiquiriquí,
Tengo un árbol tempranero, tralalalá.
Da castañas en otoño, quiquiriquí,
Uvas blancas en febrero, tralalá.

 

Cinco pajaritos

Cinco pajaritos, en un rincón del bosque,
cinco pajaritos, cantan como su mamá:
cucú, cucú, cucú,
cantan como su mamá.

Una lechucita, en un rincón del bosque,
una lechucita, chista como su mamá:
ch-ch, ch-ch, ch-ch,
chista como su mamá.

La pequeña ardilla, en un rincón del bosque,
la pequeña ardilla, trepa como su mamá:
tititi, tititi, tititi,
trepa como su mamá.

 

Tresero

Tresero, de Manigua toca un son,
¡Que reviva!
Toca un son, toca un son, toca un son (bis)
Tresero manigüero.
Tresero, de Manigua toca un son.

La fiesta de los guajiros
no tiene cuando acabarse,
comienza tocando el güiro
y acaban por desmayarse.

En un solo compasito
se pasan la noche entera
metiendo su meneíto
aprietan su compañera.

Tresero, de Manigua toca un son,
¡Que reviva!
Vamo'a ve', vamo'a ve' (bis)
Si es verdad que el tresero revive la gente.
Tresero, de Manigua toca un son. (bis)

 

La pastora

Estaba la pastora
cuidando el rebañito,
lairón, lairón, lairito.

Muy cerca de sus cabras
estaba Don Benito,
lairón, lairón, lairito.

Al son de la trompeta
bailaron un ratito,
lairón, lairón, lairito.

 

Quodlibet del guardabosque

Sección A: ostinati

"No ensucie el lago"
"Apague el fuego"
"Cuide el bosque"
"Proteja nuestros pájaros"
"Especies en extinción"

Sección B: intermedio

Ardillas, zorros y pequeños conejos,
liebres y otros más.
Todos juntos piden:

(Se repite el quodlibet con los ostinati)

 

Cinco lobitos

Cinco lobitos tiene la loba,
cinco lobitos tras de la escoba.

Todos juntitos saltan la soga
y se acurrucan junto a la loba.

 

Canción para los primeros pasos

Este pequeñito quiere caminar,
le haremos una alfombra
de miguitas de pan.
Para que camine sin ningún temor
y cuando se caiga
no se dé un coscorrón.

 

Don gato chimbón

Estando el Sr. Don Gato Chimbón,(bis)
en silla de oro sentado.

Cartas le venían, cartas, Chimbón, (bis)
que había de ser casado.

Su mujer será una gata, Chimbón, (bis)
que vivía en el mercado.

Un día por ir a verla, Chimbón,(bis)
se cayó desde el tejado.

            ¡Ay, Chimbón, Chimbón!(bis)
Se cayó desde el tejado.

Se rompió siete costillas, Chimbón,(bis)
y también se rompió el rabo.

A enterrarlo ya lo llevan, Chimbón,(bis)
ya lo llevan entre cuatro.

Ya va pasando el entierro, Chimbón,(bis)
por la puerta del mercado.

Al olor de las sardinas, Chimbón,(bis)
don Gato ha resucitado.

            ¡Ay, Chimbón, Chimbón!(bis)
Don Gato ha resucitado.

 

Suite de rondas españolas:

            * Ratón que te pilla el gato

            Ratón que te pilla el gato,
            ratón que te va a pillar,
            si no te pilla esta noche,(bis)
            te pilla en la madrugá.

 

            * San serení de la buena, buena vida

            San Serení de la buena, buena vida,
            así, así, hacen los zapateros,
            así, así, así,
            así me gusta a mí.

            San Serení de la buena, buena vida,
            así, así, hacen los leñadores,
            así, así, así,
            así me gusta a mí.

            San Serení de la buena, buena vida,
            así, así, hacen los carpinteros,
            así, así, así,
            así me gusta a mí.

            San Serení de la buena, buena vida,
            así, así, hacen los cocineros,
            así, así, así,
            así me gusta a mí.

            * Arroyo claro

            Arroyo claro,
            fuente serena,
            quién te lava el pañuelo
            saber quisiera.

            Me lo han lavado,
            me lo han tendido
            en el romero verde
            que ha florecido.

            Arroyo claro,
            fuente serena,
            quién te lavó el pañuelo
            saber quisiera.

            Me lo ha lavado
            una serrana
            en río de Atocha
            que corre el agua.

            Una lo lava,
            otra lo tiende,
            otra le tira rosas
            y otra, claveles.

            Tú eres la rosa;
            yo, soy el lirio,
            ¡quién fuera cordón de oro
            de tu justillo!

            * Baile de la carrasquilla

            Este baile de la Carrasquilla
            es un baile muy disimulado,
            que en hincando la rodilla en tierra
            todo el mundo se queda parado.

            A la vuelta, la vuelta Madrid,
            que este baile no se baila así,
            que se baila de asas, de asas;  
            Mariquilla, menea esas faldas.

            Que menea, menea esos pies,
            y a la vuelta se baila al revés;
            ea, ea, yo no digo nada,
            a la vuelta se dan las palmadas.

 

Las barbas de mi chivato

Las barbas de mi chivato
por qué les voy a perder,
teniendo que hacer peluca,
peluca pa' mi mujer.

Las barbas de mi chivato
por qué les voy a perder,
teniendo que hacer un poncho,
un poncho pa' mi mujer.

            Chivato, chivato,
            las barbas de mi chivato.(bis)
            Laraira rarararaira, ...
            teniendo que hacer un poncho,
            un poncho pa' mi mujer.

Las barbas de mi chivato
por qué les voy a perder,
teniendo que hacer sombrero,
sombrero pa' mi mujer.

Las barbas de mi chivato
por qué les voy a perder,
teniendo que hacer ojotas,
ojotas pa' mi mujer.

            Chivato, chivato,
            las barbas de mi chivato.(bis)
Laraira larararaira, ...
            teniendo que hacer ojotas,
            ojotas pa' mi mujer.

 

Endunda

Endunda ke gualagua si pembe,
endunda ke gualagua si pé;
endunda ke gualagua si pembe,
¡Ié!, ¡Ié!, ke gualagua si pé;
¡Ié!, ¡Ié!, candombe yo lo sé.

 

Chacarera de los gatos

Tres morrongos elegantes
de bastón, galera y guantes,
dando muchas volteretas
prepararon sus maletas.

Toda la ratonería
preguntó con picardía:
- "¿Michifuces, dónde van?"
- Nos vamos a Tucumán."

Pues les han pasado el dato
que hay concursos para gato,
los tres michis allá van
en tranvía a Tucumán.

Con cautela muy gatuna
cruzan la Mate de Luna,
y se tiran de cabeza
al Concurso de Belleza.

Mas como el concurso era
para Gato... y Chacarera
los echaron del salón
sin ninguna explicación.

Volvieron poco después,
las galeras al revés,
con abrojos en el pelo
y las colas por el suelo.

Le maullaron la verdad
a toda la vecindad:
- "¡Tucumán es feo y triste
porque el gato allá no existe!"

Los ratones escucharon
y enseguida se marcharon.
Los ratones allá van,
en tranvía a Tucumán.

 

El pececito

Desde chiquitito,
Caramba,
Marinero fui.

Me subí a un palo,
Caramba,
Del palo caí.

Vino un pecesito,
Caramba,
Me quiso comer.

Yo como era pillo,
Caramba,
Eché a correr.

 

Un enano y un gigante

Un enano y un gigante se encontraron una vez
y al principio conversaron con muchísimo interés.
El enano se empinaba en la punta de los pies
y el gigante, agachadito, lo escuchaba lo más bien.

Pero al tiempo sus visitas no pudieron continuar:
al enano le dolían las puntitas de los pies
y al gigante la cintura se le estaba por romper.

Y pensando la manera de encontrar la solución,
el gigante su gran mano al enano le tendió,
y el enano, de un saltito, muy feliz se acomodó.

 

Pobres patitos

Pobres patitos, ¡qué frío tendrán!,
pues sin zapatitos al río se van.
Sin zapatitos al río se van
porque a los patitos les gusta nadar.

 

Receta de cocina

Mezclo harina, leche y manteca
con canela y granos de anís,
hago la masa con agua de rosas
y huevitos de codorniz.
Y sigo amasando, y sigo amasando,
mientras les canto esta canción.

Me ha quedado un bollo de masa
desparejo y de lindo color.
Con un palo de buena madera
trato de estirarla mejor.
Y sigo estirando, y sigo estirando,
mientras les canto esta canción.

Media hora de horno caliente
y ya está lista para decorar.
Bato huevos con chocolate
y gotitas de agua de azahar.
Y sigo batiendo, y sigo batiendo,
mientras les canto esta canción.

Una manga de pastelería
con la crema voy a rellenar,
luego elijo almendras y nueces
y comienzo a decorar.
Y voy decorando, y voy decorando,
mientras les canto esta canción.

La receta de la abuelita
es muy fácil de recordar:
fui amasando, luego estirando
y batiendo para decorar.
            y sigo amasando...
            y sigo estirando...
            y sigo batiendo...
            y voy decorando...
mientras les canto esta canción.

 

Bandita de sicuris

Estos pincullos les traigo
con mucho cariño,
pa' que sepan cómo suenan
escuchen les pido: ..............

Este charango les traigo
con mucho cariño,
pa' que sepan cómo suena
escuchen les pido: ..............

Este chivato les traigo ...

Este sicu les traigo ...

Estas pezuñas les traigo ...

Esta bandita les traigo ...

 

Este niño tiene sueño

Este niño tiene sueño,
tiene ganas de dormir,
tiene un ojito cerrado,
y otro no lo puede abrir,
nieve en el camino,
nieve en la heredad,
duérmete mi niño,
que nevando está.

antiqua | niños | gregoriana | barroca | instituto

Asociación Civil sin fines de lucro
Personería Jurídica Decreto Nº 182/66 - Entidad de Bien Público Nº 2260
9 de julio 365 / Tel.: 421 2227 y 424 0106/ Fax: 424 0106/ 2000 ROSARIO

Copyright 2003©, PROMUSICArosario.com.ar
Mantenimiento del Sitio Web desde 2008: María Eugenia Raffo
NETaFull.com.ar